Marble Canyon, Schwarzbär mit Jungtieren